{"id":514,"date":"2026-02-04T08:59:15","date_gmt":"2026-02-04T07:59:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.shs-plus.com\/vipra\/?page_id=514"},"modified":"2026-04-14T15:43:28","modified_gmt":"2026-04-14T13:43:28","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Avis juridique"},"content":{"rendered":"<p>Ces informations sont fournies conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de transparence (par exemple, l'article 5 de la loi allemande sur les t\u00e9l\u00e9m\u00e9dias \/ TMG).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00e9tails de l'entreprise<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>SHS plus GmbH<\/strong> Rue du Diesel 30<\/p>\n\n\n\n<p>46539 Dinslaken<\/p>\n\n\n\n<p>Allemagne<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Coordonn\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> +49 (0) 2064 \/ 970 93 70<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9copie :<\/strong> +49 (0) 2064 \/ 144 30 20<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Courriel :<\/strong> info@shs-plus.de<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Site web<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.shs-plus.de\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.shs-plus.de<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Repr\u00e9sentation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Directeurs G\u00e9n\u00e9raux (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer) :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dr. Kenny Saul<\/li>\n\n\n\n<li>Dr. Gregor Hiesgen<\/li>\n\n\n\n<li>Dr. Martin Spitz<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informations sur le registre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Registre du tribunal :<\/strong> Tribunal d'Instance (Amtsgericht) de Duisbourg<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Num\u00e9ro d'enregistrement :<\/strong> HRB 24092<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Num\u00e9ro d'identification TVA :<\/strong> DE 280833749<em>(conform\u00e9ment \u00e0 l'article 27a de la loi allemande sur la taxe sur la valeur ajout\u00e9e)<\/em><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This information is provided in accordance with statutory transparency requirements (e.g., Section 5 of the German Telemedia Act \/ TMG). Company Details SHS plus GmbH Dieselstr. 30 46539 Dinslaken Germany Contact Information Representation Managing Directors (Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer): Registry Information<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"class_list":["post-514","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33984,"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/514\/revisions\/33984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vipra-assistant.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}